Only thing Antwan ever touched of mine was my hand when he shook it... at my wedding. | สิ่งเดียวที่เคยได้สัมผัส Antwan ของฉันคือมือของฉันเมื่อเขาจับมัน ... ที่งานแต่งงานของฉัน |
Just hook it to hell and gone. Put yourself out your misery. | ฮุคเลยซิ จะได้หมดห่วง |
Toss it up there, we will hook it onto something. | โยนขึ้นไป แล้วผูกกับอะไรสักอย่าง |
It just turned my whole world upside down and then shook it until everything fell out. | มันพลิกชีวิตผมจากหน้ามือเป็นหลังมือ แล้วเขย่าจนกระทั่งทุกสิ่งทุกอย่างกระเด็นออกไป |
Just hook it to the sled. | เกี่ยวมันเข้ากับเลื่อน |
We have to hook it up to the net now. | เราต้องต่อมันเข้ากับอินเตอร์เน็ตตอนนี้ |
It's possible that Akiyoshi Kanako held the body, shook it, leaving those marks. | เป็นไปได้ว่าอาคิโยชิ คานาโกะ... ...เขย่าร่างของศพ ทำให้เกิดรอยทิ้งไว้ |
I just have to hook it up to the power station and give it power and it'll work. | ผมแค่ต้องต่อมันเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า แล้วมันจะใช้ได้ จริงๆนะครับ |
Imagine someone sawed open your head and filled it with razors then shook it as hard as they could. | แล้วเอามีดโกนเข้าไปให้เต็ม แล้วเขย่ามันให้แรงที่สุด |
How'd you hook it up? | คุณเชื่อมโยงมันได้อย่างไร |
Do me a favor. Hook it for me, would you? | ช่วยหน่อยสิ ติดตะขอให้หน่อย |
I'm gonna hook it up for you over at the model home so you can work your magic, all right? | เดี๋ยวจะส่งให้ดู แล้วร่ายมนต์เลยนะ |